Promocja tradycji i zwyczajów na pograniczu słowacko – polskim
29 maja 2025 r. w Domu Kultury w Trstenie odbyła się pierwsza aktywność w ramach realizacji projektu „Promocja tradycji i zwyczajów na pograniczu słowacko – polskim nr. INT/ZA/FMP_ŽSK_01/0032“, który jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska – Słowacja 2021 – 2027 i budżetu państwa Republiki Słowackiej.
29 maja 2025 r. w Domu Kultury w Trstenie odbyła się pierwsza aktywność w ramach realizacji projektu „Promocja tradycji i zwyczajów na pograniczu słowacko – polskim nr. INT/ZA/FMP_ŽSK_01/0032“, który jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska – Słowacja 221 – 2027 i budżetu państwa Republiki Słowackiej.
Miasto Trstená realizuje projekt we współpracy z partnerem transgranicznym, gminą Tomice, z którą w poprzednim okresie programowania udało nam się już z powodzeniem zrealizować wspólny projekt na pograniczu słowacko-polskim.
Wspólne transgraniczne wydarzenie rozpoczęło się przemówieniem głównego partnera miasta Trstená, podczas którego serdecznie powitaliśmy uczestników ze Słowacji i Polski oraz podziękowaliśmy za ich obecność. Następnie zapoznaliśmy ich z realizacją całego projektu – jego celami, zadaniami oraz współfinansowaniem ze środków Unii Europejskiej. W wydarzeniu wzięli udział mieszkańcy miasta Trstená i gminy Tomice, seniorzy oraz młodzież obu partnerów.
Wydarzenie zostało podzielone na dwa bloki (warsztat i zajęcia twórcze), których celem było poznawanie partnerów oraz nawiązywanie nowych transgranicznych partnerstw pomiędzy mieszkańcami Trstenéj i Tomic. Podczas obu aktywności stworzono przestrzeń do budowania nowych partnerstw między seniorami partnerów, młodzieżą ze szkół, a w realizację zadania zaangażowano również uchodźców z Ukrainy, co pomogło im w integracji ze społecznością. Celem wydarzenia było rozwijanie w młodszym pokoleniu poczucia odpowiedzialności za ochronę przyrody, odkrywanie jej tajemnic, poznawanie przygranicza, jego tradycji i zwyczajów – a wszystko to osiągnęliśmy dzięki zaangażowaniu seniorów ze Słowacji i Polski. Na początku wszystkich serdecznie powitaliśmy
i życzyliśmy wielu wrażeń przy poznawaniu nowych przyjaźni i partnerstw.
1/ Warsztaty „Tajemnice roślin ukryte w przyrodzie”
Warsztaty rozpoczęły się wykładem prowadzącego na temat ziół i warzyw typowych dla polsko-słowackiego pogranicza (bazylia, rukola, słonecznik, brokuły, kalarepa, rzeżucha itd.), ich zastosowania, znaczenia zdrowego stylu życia i proekologicznych postaw. Na zakończenie wykładu zaprezentowano pokaz hodowli żywotnych sadzonek. Następnie uczestnicy zostali podzieleni na mieszane grupy – tak aby w każdej był uczestnik z Polski i Słowacji, a także młodzież i seniorzy. Każdy uczestnik otrzymał zestaw do uprawy mikroliści i ziół, a wspólnie staraliśmy się prawidłowo zasadzić swoje rośliny. Seniorzy pomagali dzieciom w rozpoznaniu i sadzeniu roślin, opowiadali im historie, a dzieci dzieliły się wiedzą zdobytą w szkole na temat zdrowego odżywiania.
2/ Zajęcia twórcze / warsztaty „Pracowici jak pszczoły”
Aktywność rozpoczęła się wykładem na temat pszczelarstwa. Przedstawiono pokaz produkcji miodu, jego zastosowania w różnych formach, a także prezentację produktów pszczelich (propolis, plastry miodu, różne wyroby jak cynamon w miodzie, orzechy w miodzie) i sposobu ich wytwarzania. Następnie uczestnicy zostali podzieleni na mieszane grupy i wspólnie tworzyli produkty pszczele – świeczki z wosku pszczelego. W formie aktywnego doświadczenia przekazywano wiedzę i umiejętności partnera polskiego stronie słowackiej, co stworzyło przestrzeń do budowania nowych partnerstw oraz relacji międzypokoleniowych.
Wierzymy, że poprzez to wydarzenie udało się wypromować polsko-słowackie pogranicze, wzmocnić naszą współpracę transgraniczną oraz nawiązać nowe kontakty i partnerstwa między mieszkańcami miasta Trstená i gminy Tomice – oparte na trwałych fundamentach i działające na korzyść obu samorządów.
Projekt: „Promocja tradycji i zwyczajów na pograniczu słowacko – polskim INT/ZA/FMP_ŽSK_01/0032“ jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska – Słowacja 2021 – 2027 i budżetu państwa Republiki Słowackiej.













